ラテン語じゃない

『方法序説』(デカルト/ISBN4003361318:岩波文庫)

今さら買いました。

あれ？　これってフランス語^†で書かれてたんですか。原典はラテン語だとばかり思っていたんですが、そうじゃなかったんですね。へえ。

……ていうか、知らないの私だけ？

†）岩波文庫は日本語です。